Ако трябва да бъдем максимално прецизни остров Филе отдавна лежи на дъното на езерото Насър. Наименованието на острова има две тълкувания – едното от древноегипетски, а другото от древногръцки езици. От гръцки Филае може да се преведе като "отдалечено" или "нос на остров".
Древните египтяни наричали острова „П-аалек”, което означава едновременно „край" и „сътворение". По време на ислямската епоха е бил известен сред местните с името Ел Оаср - "Замъкът", или Гезирет Анас ел Вогуд, героя от приказката "Арабски нощи". Влюбеният Гезирет проследил любимата си до острова, където била заключена от баща си.
Тази статия е публикувана в книгата "Гласове от пирамидите". Можете да я закупите:
на български
на английски
This article is published in the book "Voices from the pyramids". You can purchase it:
On English
On Bulgarian
